選擇遊戲
選擇掃描單一遊戲視窗或整個螢幕。
直接翻譯遊戲畫面，無需切換視窗。
未有中文翻譯的遊戲，現在就能暢玩。
不用再拿著手機，用 Google 翻譯對準螢幕。MeoW 可在遊玩時直接翻譯視覺小說、JRPG 和劇情向遊戲，無需向遊戲注入程式碼，也不用按 Alt + Tab 切換視窗。你可以選擇快速的標準翻譯，或由進階 AI 提供、能理解語境的高質素翻譯。
下載前先看看效果
看看 MeoW 如何即時翻譯遊戲。
觀看 MeoW 在遊戲運行時辨識文字並即時顯示翻譯。
MeoW正在載入示範影片
官方示範影片
下載後立即使用
只需 3 個步驟。無需繁複設定。
選擇遊戲和掃描方式，即可在原本位置閱讀翻譯。
掃描文字
按下 SCAN 或自訂快捷鍵即可翻譯，亦可開啟 AUTO 連續自動掃描。你可以只翻譯指定的對話區域，或翻譯整個螢幕。
直接閱讀翻譯
翻譯會迅速出現在原文位置，無需離開目前畫面。
準備好開始翻譯了嗎？
下載 WINDOWS 版 ↓翻譯遊戲、漫畫和影片
螢幕上的內容，都能輕鬆理解。
MeoW 最適合文字清晰、位置穩定的視覺小說、JRPG、RPG 和劇情向遊戲。你亦可以用它翻譯漫畫、影片和電影。
MeoW 亦能翻譯文字密集或快速移動的畫面，但體驗可能不及作品內建的官方翻譯流暢。
翻譯前已翻譯下載之前
常見問題
解答使用者在下載 MeoW 前最常關心的問題。
MeoW 需要連接網絡嗎？+
需要。目前翻譯功能需要連接互聯網。OCR（文字辨識）可在本機或雲端運行，離線翻譯功能正在開發中。
MeoW 會將甚麼傳送到雲端？+
使用 Cloud OCR 時，MeoW 只會傳送你選擇的螢幕區域。啟用圖像分析以提升翻譯質素時，你仍可控制傳送內容：選擇特定區域或整個視窗，並在傳送前預覽。
MeoW 支援全螢幕遊戲嗎？+
MeoW 在視窗模式或無邊框全螢幕模式下運作最穩定。部分舊遊戲使用的獨佔全螢幕模式可能暫時無法使用；我們會在後續版本持續改善。
MeoW 會被防作弊系統封鎖嗎？+
MeoW 只會擷取螢幕畫面，並以覆蓋層在遊戲視窗上顯示翻譯。它不會注入程式碼或修改遊戲。不過少數遊戲和防作弊系統可能有各自的規定，使用前請先確認。
需要註冊帳戶嗎？+
在免費試用額度內，你無需帳戶即可使用 AI 翻譯。用完試用額度後，如要繼續使用 AI 翻譯，便需要註冊帳戶並購買訂閱方案或點數。
翻譯速度有多快？+
翻譯平均可在一秒內顯示。實際速度會因設定和 AI 服務供應商的目前狀態而有所不同。
會影響遊戲 FPS 嗎？+
在大多數遊戲中，對 FPS 的影響很輕微。如有需要，你可以調整設定，降低 CPU 和 GPU 使用量。
為甚麼 Windows SmartScreen 會顯示警告？+
目前直接下載的安裝程式尚未加入數碼簽署，因此 Windows 可能顯示警告。Microsoft Store 正式版本正在準備中。 查看目前安裝程式的 VirusTotal 報告。
Windows 10/11 · x64安裝程式約 140 MB只需 1–2 秒即可啟動
不必再等待翻譯。