LEGAL · UENSTUDIO

服務條款

生效日期:2026年8月15日。本條款規範由位於越南的獨立開發者 UenStudio 營運之 MeoW OCR 的使用。

使用 MeoW

你可將 MeoW 用於合法的個人或商業用途。你有責任處理所掃描的螢幕內容、所建立的翻譯,並遵守適用的遊戲、內容、版權、工作場所及當地規則。不得濫用本服務、規避使用限制、干擾基礎設施,或使用 MeoW 侵犯他人權利。

帳戶

核心 OCR 及標準翻譯目前無需帳戶。在免費試用額度內,AI 翻譯亦可在沒有帳戶的情況下使用。試用額度用完後,如要繼續使用 AI 翻譯,便需要註冊帳戶並購買訂閱方案或點數。你有責任管理帳戶下的活動並保障登入資料安全。為保護使用者、服務或符合法律規定,我們可能在合理必要時限制存取。

測試版軟件與相容性

MeoW 可能包含測試版或搶先體驗功能。視窗及無邊框遊戲的運作效果最佳;獨佔全螢幕、快捷鍵、畫面擷取方式、OCR 質素及防作弊系統相容性,可能因遊戲、裝置及第三方軟件而有所不同。MeoW 不會向遊戲程序注入程式碼或進行 Hook,但我們無法保證與所有遊戲或防作弊系統相容。

翻譯結果

OCR 及機器翻譯的結果可能不準確、不完整、延遲或無法使用。AI 結果會因文字、語境、網絡狀況及第三方供應商而有所不同。請勿依賴 MeoW 作出醫療、法律、財務、安全關鍵或其他高風險決定。

方案、試用與付款

應用程式的核心功能目前免費提供。AI 翻譯包含免費試用額度。試用額度用完後,如要繼續使用 AI 翻譯,便需要註冊帳戶並購買訂閱方案或點數。適用的配額、續期條款、價格、稅項及退款選項會在購買前顯示。透過應用程式商店購買時,亦須遵守相關商店條款。本條款不會限制你居住地適用的強制性消費者權利。

擁有權與意見

UenStudio 擁有 MeoW 及其原創軟件、品牌和網站素材。遊戲、漫畫、螢幕截圖及其他第三方內容仍由各自權利人擁有。如果你提供意見,即表示允許我們將其用於改善 MeoW,而我們沒有義務為此支付報酬。

服務供應與責任

隨著服務發展,我們可能會變更、暫停或停止提供功能,並設定合理限制。在法律允許的範圍內,MeoW 不保證服務不會中斷或結果完全準確,UenStudio 亦不會對間接或衍生損失負責。適用法律下的強制性權利及責任不受影響。

適用法律與聯絡

本條款受越南法律管轄,但不限制你居住地適用的強制性消費者權利。如有疑問,可發送電郵至 support@meowocr.com