Spiel auswählen
Scanne ein einzelnes Spielfenster oder deinen gesamten Bildschirm.
DIREKT IM SPIEL ÜBERSETZEN. OHNE ALT + TAB.
Dein Spiel gibt's nicht auf Deutsch?Jetzt einfach losspielen.
Leg dein Smartphone weg und richte nicht länger Google Übersetzer auf deinen Monitor. MeoW übersetzt Visual Novels, JRPGs und storybasierte Spiele direkt beim Spielen – ohne Eingriff in den Spielcode und ohne Alt + Tab. Wähle zwischen schneller Standardübersetzung und hochwertiger, kontextbezogener KI-Übersetzung.
VOR DEM DOWNLOAD ANSEHEN
So übersetzt MeoWdeine Spiele in Echtzeit.
Sieh zu, wie MeoW Text während des Spielens erkennt und direkt übersetzt.
MeoWDEMO WIRD GELADEN
OFFIZIELLE DEMO
HERUNTERLADEN UND LOSLEGEN
3 einfache Schritte.Keine komplizierte Einrichtung.
Wähle dein Spiel und die Scan-Methode – die Übersetzung erscheint direkt auf dem Bildschirm.
Text scannen
Drücke SCAN oder deinen eigenen Hotkey für eine sofortige Übersetzung. Aktiviere AUTO für kontinuierliches Scannen. Übersetze nur einen ausgewählten Dialogbereich oder den gesamten Bildschirm.
Übersetzung lesen
Die Übersetzung erscheint sofort an der Stelle des fremdsprachigen Originaltexts.
Bereit für deine erste Übersetzung?
FÜR WINDOWS HERUNTERLADEN ↓SPIELE, COMICS UND VIDEOS ÜBERSETZEN
Alles, was du willst,direkt auf deinem Bildschirm.
MeoW eignet sich besonders für Visual Novels, JRPGs, RPGs und storybasierte Spiele mit gut lesbarem, stabilem Text. Du kannst damit auch Manga, Manhua, Manhwa, Videos und Filme übersetzen.
MeoW kann auch Bildschirme mit dichtem oder schnell wechselndem Text übersetzen. Die Darstellung ist dabei möglicherweise weniger nahtlos als bei einer nativen Lokalisierung.
ZUM VERGLEICHEN ZIEHEN
Das Bild bleibt erhalten.Du bleibst in der Geschichte.
Die Übersetzung liegt direkt über dem Originaltext. Grafik und Atmosphäre bleiben erhalten, damit du ohne Unterbrechung in die Geschichte eintauchen kannst.
MEOW OCR AUSPROBIEREN ↓
VORHERÜBERSETZTVOR DEM DOWNLOAD
Häufig gestellteFragen.
Kurze Antworten auf die wichtigsten Fragen vor dem Download von MeoW.
Benötigt MeoW eine Internetverbindung?+
Ja. Für die Übersetzung ist derzeit eine Internetverbindung erforderlich. OCR (Texterkennung) kann lokal oder in der Cloud ausgeführt werden; eine Offline-Übersetzung ist in Entwicklung.
Welche Daten sendet MeoW an die Cloud?+
Cloud OCR überträgt nur den von dir ausgewählten Bildschirmbereich. Wenn du die Bildanalyse zur Verbesserung der Übersetzungsqualität aktivierst, behältst du die Kontrolle: Wähle einen Bereich oder das gesamte Fenster und prüfe vor dem Senden die Vorschau.
Kann MeoW Spiele im Vollbildmodus übersetzen?+
MeoW funktioniert am besten im Fenstermodus oder im randlosen Vollbildmodus. Der exklusive Vollbildmodus einiger älterer Spiele funktioniert möglicherweise noch nicht; die Unterstützung wird in zukünftigen Versionen verbessert.
Kann Anti-Cheat-Software MeoW blockieren?+
MeoW erfasst nur den Bildschirm und zeigt die Übersetzung als Overlay über dem Spielfenster an. Es schleust keinen Code ein und verändert das Spiel nicht. Einige wenige Spiele und Anti-Cheat-Systeme können eigene Regeln haben; prüfe diese bitte vor der Nutzung.
Benötige ich ein Konto?+
Innerhalb des kostenlosen Testkontingents kannst du die KI-Übersetzung ohne Konto nutzen. Ist das Kontingent aufgebraucht, benötigst du ein Konto und ein Abonnement oder Guthaben, um die KI-Übersetzung weiterzuverwenden.
Wie schnell ist die Übersetzung?+
Übersetzungen erscheinen im Durchschnitt in weniger als einer Sekunde. Die tatsächliche Geschwindigkeit hängt von deinen Einstellungen und dem aktuellen Status des KI-Anbieters ab.
Beeinträchtigt MeoW die Spielleistung?+
Die Auswirkungen auf die Bildrate (FPS) sind bei den meisten Spielen vernachlässigbar. Bei Bedarf kannst du die Einstellungen anpassen, um die CPU- und GPU-Auslastung zu reduzieren.
Warum zeigt Windows SmartScreen eine Warnung an?+
Der direkte Installer ist derzeit nicht digital signiert. Deshalb kann Windows eine Warnung anzeigen. Eine offizielle Veröffentlichung im Microsoft Store ist in Vorbereitung. Aktuellen VirusTotal-Bericht des Installers ansehen.
Windows 10/11 · x64Installer · ca. 140 MBStartet in nur 1–2 Sekunden
NICHT LÄNGER WARTEN.