Warunki korzystania

Korzystanie z MeoW

Możesz używać MeoW do zgodnych z prawem celów prywatnych lub zawodowych. Odpowiadasz za skanowane i tłumaczone treści oraz za przestrzeganie zasad dotyczących gier, treści, praw autorskich, miejsca pracy i lokalnego prawa, które Cię obowiązują. Nie nadużywaj usługi, nie obchodź limitów, nie zakłócaj naszych systemów i nie używaj MeoW do naruszania praw innych osób.

Konta

Podstawowe OCR i standardowe tłumaczenie działają bez konta. Bez konta może być dostępny ograniczony limit AI; dalsze tłumaczenie AI wymaga konta. Odpowiadasz za aktywność na koncie i bezpieczeństwo danych logowania. Bezpłatny okres próbny AI można otrzymać tylko raz na konto, urządzenie i instalację. Możemy ograniczyć dostęp, gdy jest to rozsądnie konieczne do ochrony użytkowników, usługi lub przestrzegania prawa.

Funkcje beta i zgodność

Niektóre funkcje mogą być w wersji beta. Najlepiej działają tryby okienkowy i bez ramki; pełny ekran, skróty, przechwytywanie, jakość OCR i zgodność z systemami anti-cheat mogą się różnić w zależności od gry, urządzenia i innego oprogramowania. MeoW nie wstrzykuje kodu ani nie podpina się pod procesy gry, ale nie możemy zagwarantować zgodności z każdą grą lub systemem anti-cheat.

Wyniki tłumaczenia

OCR i tłumaczenie maszynowe mogą być niedokładne, niepełne, opóźnione lub niedostępne, a wyniki AI zależą od tekstu, kontekstu, sieci i dostawców zewnętrznych. Nie polegaj na MeoW przy decyzjach medycznych, prawnych, finansowych, dotyczących bezpieczeństwa ani innych ważnych decyzjach.

Plany i kredyty

Do zakupu mają zastosowanie cena, waluta, kredyty, okres i warunki odnowienia pokazane przed jego potwierdzeniem. Kredyty są odliczane według rzeczywistego użycia AI, a nie jako stała liczba tłumaczeń. Bezpłatny okres próbny AI nie wygasa. MeoW Pro i MeoW Pro Pass obejmują Fast credits na każdy opłacony okres; niewykorzystane Fast credits nie przechodzą na kolejny okres. Jeśli wyczerpiesz je przy aktywnym planie, tłumaczenie AI działa dalej w tej samej jakości, ale z niższym priorytetem, więc może być wolniejsze. Doładowane kredyty to jednorazowe zakupy, działające z planem lub bez niego; nie wygasają i przechodzą do MeoW 5.0. Najpierw zużywane są kredyty próbne, potem Fast credits bieżącego planu, a na końcu doładowane kredyty. Bez aktywnego planu i pozostałych kredytów MeoW używa standardowego tłumaczenia.

Odnowienie, przedłużenie i anulowanie

MeoW Pro odnawia się automatycznie co miesiąc przez Polar, dopóki go nie anulujesz. Po anulowaniu zachowujesz dostęp do końca już opłaconego okresu. Jeśli płatność za odnowienie się nie powiedzie, dostęp kończy się wraz z opłaconym okresem i nie dodajemy darmowego czasu. MeoW Pro Pass działa 30 dni, jest opłacany jednorazowo i nie odnawia się automatycznie; wcześniejszy zakup kolejnego Passa dodaje nowy 30-dniowy okres po obecnej dacie zakończenia. Zmiana między Pro a Pass lub między regionami cenowymi jest możliwa po zakończeniu bieżącego opłaconego okresu i anulowaniu automatycznego odnowienia; nie ma zmiany w trakcie okresu ani proporcjonalnych rozliczeń.

Ceny, podatki i płatność

Przed zapłatą strona płatności pokazuje walutę, cenę i ewentualne podatki. W przypadku JPY i USD Polar działa jako merchant of record i odsprzedawca, nalicza ewentualne podatki i stosuje własne warunki dla kupujących. Płatności w VND to przelewy bankowe potwierdzane przez SePay: przelej dokładną kwotę z podanym numerem zamówienia. Niepasujące przelewy nie są zaliczane automatycznie i obsługuje je pomoc techniczna. Zmiana języka strony nie zmienia Twoich zakupów.

Zwroty

Aby poprosić o zwrot, skontaktuj się z pomocą techniczną. Każde zgłoszenie jest rozpatrywane indywidualnie, z uwzględnieniem terminu, stopnia wykorzystania planu lub kredytów, zasad operatora płatności i obowiązującego prawa. Zwroty nie są automatyczne. Jeśli zostanie zatwierdzony pełny lub częściowy zwrot, dostęp do planu i kredyty z tego zakupu mogą zostać zakończone lub skorygowane; pomoc techniczna wyjaśni to przed jego realizacją. Pełny zwrot nie jest gwarantowany, a korekta kredytów po zwrocie nigdy nie tworzy kwoty, którą byłbyś nam winien. Niniejsze warunki nie ograniczają praw do zwrotu ani praw konsumenta wynikających z warunków operatora płatności lub bezwzględnie obowiązujących przepisów.

Własność i opinie

UenStudio jest właścicielem MeoW oraz jego oryginalnego oprogramowania, marki i materiałów na stronie. Gry, mangi, zrzuty ekranu i inne treści osób trzecich pozostają własnością ich właścicieli. Jeśli przekażesz nam opinię, możemy użyć jej do ulepszania MeoW bez obowiązku wynagrodzenia.

Dostępność i odpowiedzialność

W miarę rozwoju usługi możemy zmieniać, zawieszać lub wycofywać funkcje i wprowadzać rozsądne limity. W zakresie dozwolonym przez prawo MeoW jest udostępniany bez gwarancji nieprzerwanej dostępności ani idealnych wyników, a UenStudio nie odpowiada za szkody pośrednie lub wtórne. Bezwzględnie obowiązujące prawa i odpowiedzialność wynikające z właściwego prawa pozostają nienaruszone.

Prawo właściwe i kontakt

Niniejsze warunki podlegają prawu wietnamskiemu, bez ograniczania obowiązkowych praw konsumenta właściwych dla Twojego miejsca zamieszkania. Pytania wyślij na adres support@meowocr.com.

Z pomocą techniczną możesz też skontaktować się na Discordzie: meow.uen.app/discord.